1 BaaaaaaaaQφ ★ 2012/06/20(水) 00:16:10.72 ID:???0

スイスでは小売店の営業時間をめぐる住民投票が、国レベル、州レベル、基礎自治体レベルで頻繁に行われている。諸外国に比べて営業時間が短いスイスだが、その背景には直接民主制が関わっている。

　スイスの多くの地域では、平日１８時３０分以降および日曜日は小売店が閉まっており、食料品を購入することができない。これに驚く外国人は少なくない。

　「スイスは他国で起きたような失敗をしたくないのだ」と話すのは、労働組合ウニア（Unia）のエヴァ・ゲール氏だ。「スイスにはイニシアチブ（国民発議）や、（憲法改正・法律制定の可否を国民・住民投票で決める）レファレンダムなどの直接民主主義があるため、１９９０年代に欧州諸国で起きた自由化の波を止めることができたのだ」

　ゲール氏がそう語るように、労働組合は州レベルに限らず国レベルでもこうした直接民主主義制度を活用し、自分たちの要求を実現させてきた。ゲール氏はまた、「スイス国民はここ数年、夜間および日曜労働の自由化を問う投票の９割を否決している」と付け加える。

　６月１７日にチューリヒ州で行われた投票の結果も同様だった。小売店営業時間の自由化を求めるイニシアチブ「お客様は神様」は、反対７０．７％という明白な結果で否決された（投票率４０．６％）。

　急進民主党（FDP/PLR）が提起したこのイニシアチブ、反対派の労働組合はこの結果に満足し、今後も販売員などの就労環境改善に向けて活動していく意向を明らかにした。

徐々に進む自由化
　スイスでは、小売店は基本的に月曜日から土曜日の朝６時から夜２３時まで営業することができる。しかし、各州は労働者の保護を目的とした労働法を優先して実施しなければならないため、州法で営業時間を制限しているところがほとんどだ。
http://www.swissinfo.ch/jpn/detail/content.html?cid=32902730&rss=true

2 BaaaaaaaaQφ ★ 2012/06/20(水) 00:16:22.39 ID:???0

その一方、ここ数年で変化も見え始めている。雨後の竹の子のように出現しているガソリンスタンドの売店や駅構内の小売店をはじめ、家族経営の小売店などでは、数年前から営業時間の延長が認められており、空港や観光地でも同様だ。

　営業時間延長をめぐっては、ほとんどの住民投票で否決されているが、このテーマは繰り返し政治的議論の的となっている。ゲール氏は、これは小売業者の間で繰り広げられる激しい競争の表れであると述べ、次のように話す。「（もし営業時間延長が可能となってしまえば）個人経営の小売店は（大手小売業者に）押しのけられてしまう。人件費が高いうえに売り上げが少ないため、営業時間を延長する余裕がないからだ」

自発的でない夜間労働
　ゲール氏はさらにこう語る。「夜間や日曜日に買い物をしたい人は、それが従業員の負担のうえで成り立っているということを自覚すべきだ。従業員は自発的にレジの前に座っているわけではない。営業時間を絶えず延長し続けることで、従業員は家族や友人と過ごす自由な時間を失い、サークル活動や地域活動ができなくなってしまうのだ」。ゲール氏はまた、労働組合ウニアが小売店従業員対象に行ったアンケートでは、従業員の誰も営業時間の延長を望んでいないことが明らかになったと話す。

　連邦議会では現在、ガソリンスタンドの売店の２４時間営業を求めた議案が審議中だが、これに対し労働組合のウニアはレファレンダムで対抗する構えを見せている。

　ウニアはスイス小売業者連盟（SDV）からも支持を得ている。同連盟は「一部の市場参入者が、小売業者間の厳しい競争で得をするだけだ」と述べ、この議案に反対している。

買い物観光客をターゲット
　全く違う意見なのは大手小売業者で、営業時間の自由化に関するすべての議案に賛成している。特に、大手小売業者利益団体（IG DHS）は自由化を目指してロビー活動を展開している。国境の向こう側にいるライバルに太刀打ちするためだ。

3 BaaaaaaaaQφ ★ 2012/06/20(水) 00:16:44.42 ID:???0

　「土曜日に国境近くの外国で大きな買い物をする人が多いため、土曜日は最大の問題となっている」と話すのは、大手スーパー、ミグロ（Migros）で主任ロビイストを務めるマルティン・シュラプファー氏だ。例えばスイスと国境を接するドイツは、「人口のあまり多くない南の方に、大手ディスカウントのアルディ（Aldi）やリドル（Lidl）などの商業施設を建設している」と述べ、スイス人買い物客を狙った戦略を行っていると指摘する。

　シュラプファー氏によれば、外国で買い物をするスイス人の数は記録的に伸びており、ドイツと国境を接するバーゼル地域では、個人の関税納付は２０１１年で６７％も増加している。その背景にはスイスフラン高があるが、それ以外にも外国の営業時間が自由化されている点があるという。

　そのため、シュラプファー氏は「政府には、（スイスと近辺諸国との）営業時間が合うようにしてもらいたい。スイスも経済圏なのだから」と話す。具体的に言えば、営業時間は月曜日から土曜日は朝７時から夜２０時、週に１日は夜２１時まで、また１年間に４回の日曜日の営業許可だ。

　一方政府は５月中旬、営業時間の規制は国レベルで行うのではなく、引き続き各州が行うものと断言したばかりだ。

　「ヨハン・シュナイダー・アマン経済相にはがっかりした。経済相としては、国境で起きていることを無視すべきではない」。シュラプファー氏はそう話し、小売業はサービス業務が多いためにスイス国内で雇用が減る危険性があると警告する。「販売員の多くは営業時間延長に関しては保守的だが、それはこれまで雇用の保障がほとんど問題とならなかったからだ。しかし今は、スイスフラン高という新しい時代に突入している

6 名無しさん＠１３周年 2012/06/20(水) 00:18:27.74 ID:qmRN4OdY0

フルタイムで働いて日曜しか休みのない独り者はどこで買い物するん？

14 名無しさん＠１３周年 2012/06/20(水) 00:22:35.33 ID:XfqKXB/v0

>>6
そんな奴はいない
商店の営業時間が短いのと同じく、企業の就業時間も短いから、日本のようにアホみたいな時間まで働かされることはない

972 名無しさん＠１３周年 2012/06/20(水) 09:32:48.55 ID:v5vDJOgr0

>>6
それは日本の社畜の基準であって海外はゆるい
ドイツすら労働基準法守らせてサビ残とかありえない　会社が潰れるレベルの犯罪になるｗ

8 名無しさん＠１３周年 2012/06/20(水) 00:19:07.44 ID:bEBHYgQR0

それでいいんじゃないの？
俺はサラリーマンで客側なんだけど、なんかおかしいと思うよ
セブンイレブンができる前の日本に戻った方がいいと思うわ

390 名無しさん＠１３周年 2012/06/20(水) 03:21:39.30 ID:0HGmb2Q70

>>8
それが今の日本を救う道かもね

29 名無しさん＠１３周年 2012/06/20(水) 00:29:02.73 ID:7jB14R450

イオンみたいに店が開いてても商品が無ければ意味が無い

30 名無しさん＠１３周年 2012/06/20(水) 00:29:55.96 ID:Cnpbzs8W0

スイスでも夜中働く人はいるだろ

警備員とか始発の電車を整備する人とか
そのひとたちはどうしてんの

36 名無しさん＠１３周年 2012/06/20(水) 00:32:21.43 ID:Gl8BYupS0

>>30
小売店から平日に調達するんじゃね

32 名無しさん＠１３周年 2012/06/20(水) 00:30:49.84 ID:fzg6oT2C0

だね、24ｈは必要ないよなぁ
コンビニもスーパーも6-12時とかで十分な気がする
ここ何年もそれ以外の時間帯に買い物なんかしてないや

41 名無しさん＠１３周年 2012/06/20(水) 00:34:06.34 ID:a8xVkxoX0

>>32
セブンイレブンも全然７－１１じゃなくなってるしねぇｗ

35 名無しさん＠１３周年 2012/06/20(水) 00:31:57.42 ID:55iN9L9Y0

お客様が神様なんて売主が言うから美徳なのであって
客が売主にそれを強要するのは傲慢。

87 名無しさん＠１３周年 2012/06/20(水) 00:50:01.21 ID:9uWJsSMh0

ほんの二十年前は日本だって、セブンイレブンだって朝七時から夜十一時までしかやってなかったのにな
多分若い人は信じないだろうｗｗ
朝錬でコンビニの前を早く通るとシャッターしまってたぜ

113 名無しさん＠１３周年 2012/06/20(水) 01:00:21.64 ID:lWLyPwL7O

フランスなんかも同じ感じだよな。

119 名無しさん＠１３周年 2012/06/20(水) 01:02:13.45 ID:QaHI12E4I

最近は元旦も営業してる店も多いよな

123 名無しさん＠１３周年 2012/06/20(水) 01:03:50.42 ID:qa/APgOtO

>>119
営業すれば売れるからな。

146 名無しさん＠１３周年 2012/06/20(水) 01:13:33.42 ID:2F4NiPf70

>>119
逆に休むところが増えてるよ
他がやり出してそれほど売り上げが上がらなくなったし
従業員のモチベを考えたら休んだ方がいいらしい

174 名無しさん＠１３周年 2012/06/20(水) 01:24:24.42 ID:zzDThdD70

営業時間を自由にすることによってそれで国民の多くが豊かになれば文句はないんだがな

現実はそうとも言えないわけで

176 名無しさん＠１３周年 2012/06/20(水) 01:25:37.46 ID:smx0Sdpw0

日本がそうなったら独り身は休憩時間に食料を確保しないといけなくなるなｗ

216 名無しさん＠１３周年 2012/06/20(水) 01:41:01.93 ID:CKj7kHSu0

日本じゃ不可能だな

267 名無しさん＠１３周年 2012/06/20(水) 02:01:41.38 ID:7sXn8kp80

それで生活成り立つからいいよね。。いろんな面で・・・。はぁ。。。

357 名無しさん＠１３周年 2012/06/20(水) 02:58:44.35 ID:kdPr9FtH0

日本は歯止めが効かなくなってるんだよ。

労働者は時間の許す限り働かされ、その労働者に合わせて小売の営業時間の延びるし、祝日も無くなる。取り引き先も道連れにして。

こんなチキンレースいつまでやるんだ。

420 名無しさん＠１３周年 2012/06/20(水) 03:42:25.68 ID:FzyFbyfK0

日本のコンビニはサービス過剰だと思うわ。
バイトのやることが多すぎる上に完璧を求められるから新人がすぐに辞めていく。
そのうえ神様ヅラして過剰なサービスを当たり前だと思ってくる客が多すぎる

466 名無しさん＠１３周年 2012/06/20(水) 04:10:26.77 ID:ldoMk+Yn0

日本だとロボットが人間の代わりに夜間営業しそうだけどｗ

471 名無しさん＠１３周年 2012/06/20(水) 04:17:21.16 ID:9JDTEbLBP

>>466
・・・・自動販売機か！！！

539 名無しさん＠１３周年 2012/06/20(水) 05:21:15.14 ID:UMKm7etc0

２４時間年中無休の店が珍しくもなんともないからな　まぁ普通に考えりゃ不思議な話なんだけどな

575 名無しさん＠１３周年 2012/06/20(水) 05:41:32.65 ID:TipUcGv90

海外に旅してみたらわかるんだけど、
驚くくらい店を閉めるのが早いんだよね！
観光客誘致に力を入れているアジアの屋台や店は別として、
欧米なんかの路面店やデパート関係も閉めるの滅茶苦茶早いよｗ
５時くらいには閉めてるし、飲食店にしても１０時くらいで閉めちゃうから・・
開いてるのはバーやファーストフードくらいだもん。

616 名無しさん＠１３周年 2012/06/20(水) 06:03:21.36 ID:BGnrV2vX0

コンビニバイトやってたときに良く聞いたセリフ「わしは客だぞ！！」

646 名無しさん＠１３周年 2012/06/20(水) 06:27:49.55 ID:HpzVPb/R0

健康が一番　命より健康が大事ですｗ

647 名無しさん＠１３周年 2012/06/20(水) 06:30:18.29 ID:zjZZfU7m0

>>646
だよなw
限りある命より、生きてる間の健全な精神と肉体の健康が一番大事だよな

690 名無しさん＠１３周年 2012/06/20(水) 06:52:41.41 ID:O9XgSKre0

まだ小売はましだぜ 地獄は卸
「24時間365日いつでも補充いたします
ペン一本単位でいつでもお呼びください」だからな
深夜2-3時の呼び出しなんぞ日常茶飯事

695 名無しさん＠１３周年 2012/06/20(水) 06:55:05.68 ID:Je0km/6H0

>>690
イ○ン系は鬼らしいな
大手には逆らえんし
搬入業者の担当が気に入らないと
直ぐ出入り禁止にする話を聞いたことがある
弱い立場だから仕方ないけど

712 名無しさん＠１３周年 2012/06/20(水) 07:08:23.61 ID:Xb6/73FcO

残業サラリーマンはスイスにはいないというわけか。。
それとも買い出しは昼休みなのかね。

718 名無しさん＠１３周年 2012/06/20(水) 07:12:33.88 ID:ryfbu5tC0

>>712
高校生がマックでバイトやる時給が２０００円だよ
平均で月収５０万円なのに、従業員に残業させたら雇用主は大変
だからスイスでは労働者の残業がほとんどない
欧州が景気悪くなるたびにフラン高を許さず介入し続けてきた結果さ

724 名無しさん＠１３周年 2012/06/20(水) 07:16:15.43 ID:Xb6/73FcO

>>718
ありがとう。スイスってすごい国なんだな。
そのかわり税金が多いんだろうけど。

845 蜜柑男爵 2012/06/20(水) 08:32:15.40 ID:deObPLhl0

日本でもちょっと昔には夜には店閉じてたし日曜は休み。日曜やってる商店街や食品スーパーも水曜か木曜は休みだったな。
それで特に不便も無かったし。

981 名無しさん＠１３周年 2012/06/20(水) 09:37:47.20 ID:gc9x/kqY0

おせち料理の意味をなしてないもんな、スーパーが２日から開くから。

スイスアルペンハーブ アルペンハーブソルト 60g

【海外】 スイスの小売店、平日の夕方以降、および日曜は営業せず　労働法を遵守 ”お客様は神様”に国民がNO ★２
http://uni.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1340118970/

Comments

[1. 名無しさんの飲食店]

法律守らないのが通常化すると無茶苦茶になるよな

守ってる奴が馬鹿見るし

[2. 名無しさんの飲食店]

なんか幸せそうな国だよな、ホント

[3. 名無しさんの飲食店]

利用する側からしたら不便だけどなぁ
日本のお客様のから要望を受け止め、サービスを徹底するって精神は海外からも称賛されてるんだし
コンビニなんかで24時間買い物できるのを「羨ましい」と言ってる外国人もいる
なのに何故か「海外は素晴らしい、日本は劣ってる」って考えの人が結構いるのよね

あ、クレーマーはお客様じゃないからそれは別な

[4. 名無しさんの飲食店]

オーストラリアも土日閉まる店多かったな
特に田舎は
休日は誰も働きたがらなかった
幸せな暮らしに見えた

[5. 名無しさんの飲食店]

まーたスイスと比べてんのか

[6. 名無しさんの飲食店]

国自体が借金まみれになって同じこと言ってたら狂人の集まりだろーよ

[7. 名無し]

失業者が増えるだろ

市場にここまで介入しちゃあかんよ

[8. 名無しさんの飲食店]

＞＞3


君はまだ子供なのね

[9. 名無しさんの飲食店]

単純にこれで失業者が増えるとかｗｗｗｗｗ

効率化したほうが失業者は増えるの解かって言ってる？

不便や無駄がなければ産業なんて発展しないんだよ

[10. 名無しさんの飲食店]

夜中に目が覚めたり、早朝の散歩がてらとか、
小腹を満たせるコンビニはありがたいからなくなって欲しくはないな
なきゃないで無駄金使わなくて済むんだけどね。
入ったら絶対千円は買い物しちゃうから

[11. 名無しさんの飲食店]

ｶｷｺのピックアップが恣意的なんだよ
日本では深夜早朝に需要があるから商売になってる側面がスッポリ抜け落ちてる
深夜帯の雇用で助かってる人も多いんじゃないのか？

[12. 名無しさんの飲食店]

もっと日本が不便だったら、それはそれでメリハリのある人生で
きっと楽しいだろうな、て思う
何時までにお店に行かないとアウト！てなる必死さがあって大変だけど、
実はのんびり夜はおうちで過ごせるとか
いいなぁ、そんな日本

[13. 名無しさんの飲食店]

スイスとスウェーデンを勘違いしてるやついるな、スイスは税金高くないぞ

[14. 名無しさんの飲食店]

各店舗ごとに営業時間を指定すれば？ある店舗は通常営業で、他のある店舗は深夜しか営業できませんってな具合に、ただ運用コストかかりますけど。

[15. 名無しさんの飲食店]

だから暴走しないように法を作って、作るだけじゃなくてちゃんと運用して
国民の生活を守るのが普通と思うよ

ガラパゴスみたいに利権優先で
労働法は作っただけ
会社が潰れるから法律は順守できない？
ずいぶん甘い経営環境だね

-物が売れない、自殺が増える-
そしてこれを若者とか人のせいにするだけじゃね

[16. 名無しさんの飲食店]

大店法が無くなったのが悪い

[17. 名無しさんの飲食店]

国際的に比較してサービス業とか小売の労働生産性が低いと言われるのは、
実はこういう営業時間の長さとか休息時間規制が無い辺りにあるのかもね。